Al menos 22 poetas de Ecuador, México, Cuba, Nicaragua, Colombia, Perú, Venezuela y Brasil presentarán su obra en el segundo coloquio internacional de escritoras indígenas y afrodescendientes que se realizará en Quito.
El acto será el 16 de noviembre, en el auditorio de los medios públicos, a las 10:00. El resto de actividades se efectuará en la ciudad de Ibarra los días 17 y 18 de noviembre.
Los actos se desarrollarán con ocasión de la publicación de la Antología “Collar de historias y Lunas”, que recoge la creación poética de las mujeres indígenas de América Latina.
La ministra coordinadora del Patrimonio, María Fernanda Espinosa, dijo que este encuentro nace de un compromiso adquirido en un primer encuentro que se efectuó en el Ecuador, en abril pasado.
“Esta es la mejor forma de rendirle tributo a lo que significa construir un estado plurinacional e intercultural, también es una forma de pagar una deuda histórica que tenemos los países de América Latina con este proceso de doble subordinación de las creadoras indígenas y afrodescendientes”.
Espinosa mencionó que esta es una forma de plasmar las lenguas y literatura indígena “es fundamental que esa historia de creación oral se transforme en un libro en una publicación y que pueda ser disfrutado y conocido por los ciudadanos de Ecuador y del mundo entero, porque forman parte de la historia universal de la literatura”.
María Clara Sharupi, escritora de la nacionalidad Shuar, agradeció el espacio brindado por el Estado para la publicación de sus obras. “Esta es una historia que está marcando el Ecuador. Escribir es un acto de fuerza y valentía donde dejamos de lado todo prejuicio que nos hace diferentes. La literatura es la expresión del alma”, dijo.
La escritora afirmó que la publicación del libro nació de un pequeño taller. “Las mujeres hemos crecido y hermanado a través de las palabras”.
Espinosa explicó que esta antología está escrita en los idiomas: shuar, tshácila y quichua y que el objetivo es que pueda ser distribuido en el Sistema Nacional de Bibliotecas del país.
